Transkrypcje nagrań
Co to jest transkrypcja nagrania
Najprościej rzecz ujmując jest to zamiana mowy na tekst. Oferowana usługa polega na sporządzeniu wersji tekstowej wszelkiego rodzaju wypowiedzi nagranych w formie materiałów filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
Oferta transkrypcji obejmuje:
- transkrypcja filmów wideo
- transkrypcja nagrań audio
- transkrypcja z konferencji, posiedzeń, sesji rad itp.
- transkrypcja wykładów, webinarów, szkoleń itp.
- transkrypcja wywiadów, rozmów
- transkrypcja prac i dokumentów.
Transkrypcja i napisy do filmów
Transkrypcja nagrań wideo i napisy do filmu to nie jest to samo. Transkrypcji nagrania w przeciwieństwie do napisów do filmów nie da się oglądać razem z filmem, bo nie ma przypisanych do tekstu czasowych znaczników.
Na podstawie wykonanej transkrypcji z nagrania wideo możliwe jest przygotowanie napisów i podłożenie ich pod film. Tak przygotowane napisy mogą zostać wgrane do filmu na stałe bądź pozostawione w formie osobnego pliku tekstowego z rozszerzeniem srt lub innym.
W ofercie również:
montaż filmów => zobacz cennik montażu filmów
montaż napisów do filmów => zobacz cennik montażu napisów do filmów
Transkrypcje nagrań o długości do 5 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 40 zł netto za całe nagranie.
Transkrypcje nagrań o długości 6-10 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 7 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości 11-20 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 6 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości 21-30 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 5 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości powyżej 30 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 4 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości do 5 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 40 zł netto za całe nagranie.
Transkrypcje nagrań o długości 6-10 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 7 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości 11-20 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 6 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości 21-30 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 5 zł netto za 1 minutę filmu.
Transkrypcje nagrań o długości powyżej 30 minut
- Transkrypcje na podstawie dostarczonych nagrań:
- przepisywanie nagrań na tekst czyli sporządzenie wersji tekstowej nagrań filmowych (audio-wideo) i nagrań dźwiękowych (audio).
- bardzo dokładny zapis nagrań
- cena usługi: 4 zł netto za 1 minutę filmu.
Co wpływa na cenę transkrypcji nagrań?
Podstawowym wyznacznikiem w ustalaniu ceny transkrypcji nagrań jest długość nagrania. Najczęściej rozliczenie opiera się o wzór: kwota za minutę nagrania x ilość minut. Na cenę usługi wpływ mają także: częstotliwość wypowiadanych słów, jakość nagrania, termin zlecenia, stopień skomplikowania tekstu. W przypadku bardzo dużej ilości wypowiadanych słów w nagraniu, cena może ulec zmianie. Dlatego przedstawiona oferta cenowa ma charakter orientacyjny, a każde zlecenie podlega indywidualnej wycenie w oparciu o powyższy cennik.