Montaż napisów do filmów

Dodanie napisów do filmu

Montaż napisów do filmów na stałe

Montaż napisów do filmów


Oferta napisów obejmuje:

  • napisy do filmów pełnometrażowych
  • napisy do filmów krótkometrażowych
  • napisy do filmów fabularnych, dokumentalnych, reklamowych
  • napisy do filmów z YouTube
  • napisy do filmów na bloga
  • napisy do filmów w mediach społecznościowych.

Dodanie napisów do filmów obejmuje:

  • dopasowanie napisów do filmu poprzez ich synchronizację wyświetlania z obrazem i dźwiękiem (tekstem mówionym)
  • scalenie napisów z filmem.

W ofercie dostępny montaż filmów => Zobacz cennik montażu filmów

Interesuje cię transkrypcja tekstu mówionego podczas filmu oraz transkrypcje nagrań audio? Napisz lub zadzwoń
Montaż napisów do filmów nie obejmuje ich tłumaczenia

Montaż napisów do filmów o długości do 5 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 40 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 50 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 60 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 10 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 60 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 80 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 100 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 15 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 80 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 120 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 150 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 20 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 100 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 160 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 200 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 30 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 120 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 200 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 250 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 45 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 140 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 240 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 300 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 60 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 160 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 280 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 350 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 90 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 180 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 360 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 450 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 120 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 200 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 440 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 550 zł.

Montaż napisów do filmów o długości powyżej 120 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: indywidualna wycena.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: indywidualna wycena.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: indywidualna wycena.

Montaż napisów do filmów o długości do 5 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 40 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 50 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 60 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 10 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 60 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 80 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 100 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 15 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 80 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 120 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 150 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 20 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 100 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 160 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 200 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 30 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 120 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 200 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 250 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 45 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 140 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 240 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 300 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 60 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 160 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 280 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 350 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 90 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 180 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 360 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 450 zł.

Montaż napisów do filmów o długości do 120 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: 200 zł.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 440 zł.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: 550 zł.

Montaż napisów do filmów o długości powyżej 120 minut

1. Dodanie napisów do filmu

  • napisy są zsynchronizowane czasowo z filmem (zawierają kody czasowe)
  • usługa: wgranie napisów na stałe do filmu
  • cena usługi: indywidualna wycena.

2. Dopasowanie napisów do filmu i połączenie napisów z filmem

  • napisy zawierają orientacyjne przedziały czasowe
  • usługa: dokładna synchronizacja napisów z filmem
  • usługa: wtopienie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: indywidualna wycena.

3. Synchronizacja napisów z filmem i dodanie napisów na stałe do filmu

  • napisy nie zawierają przedziałów czasowych
  • usługa: dodanie kodów czasowych (przedziałów czasowych) do filmu
  • usługa: dokładne dopasowanie napisów do filmu
  • usługa: wmontowanie napisów do filmu na stałe
  • cena usługi: indywidualna wycena.